COMMTECH – TRADUCTOR DE LA GUÍA ESTRATÉGICA DEL COMMISSIONING DE ASHRAE

ASHRAE presenta su Guía Estratégica del Commissioning, un documento de gran valor que ofrece unas bases para la mejora de la entrega/recepción de proyectos de edificios de nueva construcción y existentes.

Describe el valor, los beneficios y los motivos de verificar y documentar que todos los sistemas e instalaciones sometidos a procesos de commissioning están planificados, proyectados, instalados, probados, operados y mantenidos cumpliendo los Requerimientos de Proyecto de la Propiedad (OPR), en el caso de nueva construcción o renovación integral de edificios y los Requerimientos Actuales (CFR), en el caso de edificios existentes.

Está Guía está dirigida a todos aquellos profesionales implicados en el diseño, construcción, optimización y funcionamiento de edificios y está disponible en inglés y en español.

La versión en español ha sido realizada por Commtech bajos los derechos y la debida autorización de ASHRAE.

Este documento debe de servir de guía a todos los profesionales de la industria de la construcción. Facilita el establecimiento de objetivos ambiciosos y consistentes, incluyendo prestaciones, rendimientos, control de costes y buenas prácticas tanto para construcción de edificios nuevos como para la rehabilitación de edificios existentes, comenta Andrés Sepúlveda, Director General de Commtech.

Puedes descargarte la guía en español en la web de ASHRAE.